2011年04月09日
日本語メール
新しい携帯から自分の Yahoo Japan にメールを送っても
文字化けをしていました。
設定では、メールのエンコードを USC2(ユニコード) か 7bit(ASCII)
にする以外になにも設定できませんでした。
文字化けのしかたからしてもこれはちょっと日本語は
無理やなぁと思い違う方法を考えていました。
僕の専門はソフトウエアーの国際化で文字化けのメカニズムは
良くわかっていますし文字化けを直すのは
よくやったのでなんとなくわかりました。
で、よく見るとメールには、SNSとMMSの二種類があって
メールのアドレスも2種類あり、
電話番号@txt.att.net
電話番号@mms.att.net
になっていました。
SNSで送っていたのですが、MMS(マルチメディア)があるので
ひょっとしたらこっちではうまく行くのではと思い試して見ました。
結果、Yahoo Japan で日本語のメールのやり取りに成功。
その後、日本の友達とメールでのやり取りも成功しました!
これで日本と携帯メールで繋がりました。
でも絵文字はうまく表示できていません。
文字化けをしていました。
設定では、メールのエンコードを USC2(ユニコード) か 7bit(ASCII)
にする以外になにも設定できませんでした。
文字化けのしかたからしてもこれはちょっと日本語は
無理やなぁと思い違う方法を考えていました。
僕の専門はソフトウエアーの国際化で文字化けのメカニズムは
良くわかっていますし文字化けを直すのは
よくやったのでなんとなくわかりました。
で、よく見るとメールには、SNSとMMSの二種類があって
メールのアドレスも2種類あり、
電話番号@txt.att.net
電話番号@mms.att.net
になっていました。
SNSで送っていたのですが、MMS(マルチメディア)があるので
ひょっとしたらこっちではうまく行くのではと思い試して見ました。
結果、Yahoo Japan で日本語のメールのやり取りに成功。
その後、日本の友達とメールでのやり取りも成功しました!
これで日本と携帯メールで繋がりました。
でも絵文字はうまく表示できていません。
Posted by みけ(初代) at
16:15
│Comments(0)
2011年04月09日
カプチーノ
今日の午後スターバックスで休憩をしました。

最近良く飲むのがカプチーノ($2.55)です。
Cafe Mist は日本だけのメニューと思ってたら
こっちのメニュー($2.10)にもありました。
今度試してみようと思います。
日本からの携帯のメールの日本語は化けていて
僕が送ったのも文字化けしているようです。
週末にゆっくり調べてみようと思っています。
今日は5時にヘアーカットの予約を入れているので
早めに帰ります。
最近良く飲むのがカプチーノ($2.55)です。
Cafe Mist は日本だけのメニューと思ってたら
こっちのメニュー($2.10)にもありました。
今度試してみようと思います。
日本からの携帯のメールの日本語は化けていて
僕が送ったのも文字化けしているようです。
週末にゆっくり調べてみようと思っています。
今日は5時にヘアーカットの予約を入れているので
早めに帰ります。
Posted by みけ(初代) at
10:18
│Comments(0)
2011年04月09日
新しい携帯
アマゾンで買った新しい携帯が昨日届きました。
Unlocked BlackBerry Bold($234.74) です。
アメリカでは Unlock された携帯が簡単に手に入るので、
SIM カードを入れけるだけですぐに同じ番号で使えます。

これを買った目的は日本語の表示と入力です。
とりあえず、BlackBerry Bold のホームページから
日本語入力に必要なソフトをダウンロードしてみました。

WiFi もついているので家のネットワークにつないでみたら、
いこらブログやニュースがちゃんと表示されました。
次に日本語メールのテストをしました。

とりあえず、自分にメールを送ってみたら
無事日本語メールが届きました。
後は、実際に日本の友達にメールを送ってみて
うまく行けばOKです。
でも何故か、新しい携帯から日本の友達にメールが送れないので
古い携帯からメールを送って、日本語で返信してもらうように
お願いしてみました。
日本からのメールちゃんと見れるかな・・・
Unlocked BlackBerry Bold($234.74) です。
アメリカでは Unlock された携帯が簡単に手に入るので、
SIM カードを入れけるだけですぐに同じ番号で使えます。
これを買った目的は日本語の表示と入力です。
とりあえず、BlackBerry Bold のホームページから
日本語入力に必要なソフトをダウンロードしてみました。
WiFi もついているので家のネットワークにつないでみたら、
いこらブログやニュースがちゃんと表示されました。
次に日本語メールのテストをしました。
とりあえず、自分にメールを送ってみたら
無事日本語メールが届きました。
後は、実際に日本の友達にメールを送ってみて
うまく行けばOKです。
でも何故か、新しい携帯から日本の友達にメールが送れないので
古い携帯からメールを送って、日本語で返信してもらうように
お願いしてみました。
日本からのメールちゃんと見れるかな・・・