シリコンバレーでもいこら

新しい携帯から自分の Yahoo Japan にメールを送っても

文字化けをしていました。

設定では、メールのエンコードを USC2（ユニコード） か 7ｂit(ASCII)

にする以外になにも設定できませんでした。

文字化けのしかたからしてもこれはちょっと日本語は

無理やなぁと思い違う方法を考えていました。

僕の専門はソフトウエアーの国際化で文字化けのメカニズムは

良くわかっていますし文字化けを直すのは

よくやったのでなんとなくわかりました。

で、よく見るとメールには、SNSとMMSの二種類があって

メールのアドレスも２種類あり、

　　　　　電話番号@txt.att.net

　　　　　電話番号@mms.att.net

になっていました。

SNSで送っていたのですが、MMS（マルチメディア）があるので

ひょっとしたらこっちではうまく行くのではと思い試して見ました。

結果、Yahoo Japan で日本語のメールのやり取りに成功。

その後、日本の友達とメールでのやり取りも成功しました！

これで日本と携帯メールで繋がりました。

でも絵文字はうまく表示できていません。