シリコンバレーでもいこら

途中から現地のチャンネルで

ワールドシリーズを見ました。

コマーシャルの前には松井の

ホームランのシーンが何回も

流れてたのでこれはMVPやなー

という感じでした。

それに、MVPのインタビューの通訳の人

完璧でした。　松井の超丁寧な

日本語を上手に英語にしてました。

多分、松井は質問の内容は英語で

理解していると思います。

久しぶりにええ試合を見せてもらいました。


  

NHKのテレビを見るのに

テレビジャパンに

毎月＄２５くらい払ってるけど

さっきのNHKのお昼ニュース

では松井のホームランの画像は

著作権の都合で見せてくれません。

こっちの民放で

ただで見れるので

チャンネルを変えました。








  

今月の１３日は嫁の誕生日。

誕生日まで毎晩

シャンパンを飲みたいと

いうので、小瓶を１６本買ってきた。

　

カリフォルニア産のBRUT、

これでちょうどシャンパングラス一杯分。

嫁は毎晩風呂上りに

一本飲んでます。